Cela me paraît être un élément essentiel pour l'avenir.
This appears to me to be an essential element for the future.
C'est un élément essentiel pour l'avenir de cette question.
This is key as regards the future of this issue.
Le rapport va aussi contribuer à la promotion des droits fondamentaux, et c’est un élément essentiel pour l’avenir.
The report will also help to promote fundamental rights, and that is essential for the future.
La Commission estime que les programmes d'orientation pluriannuels sont effectivement des instruments importants, et le respect de leurs objectifs est donc un élément essentiel pour l'avenir du secteur.
The Commission believes the multiannual guidance programmes to be important instruments, and so respect for their objectives is an essential factor for the future of the sector.