Monsieur le Président en exercice du Conseil, nous convenons tous que le contrôle est un élément essentiel pour garantir une pêche durable.
Mr President-in-Office of the Council, we all agree that the element of control is essential to guaranteeing a sustainable level of fishing.
Comme second point, la sécurité de l'approvisionnement est un élément essentiel pour garantir le développement économique, le bien-être de nos pays, celui de l'Union européenne dans son ensemble.
As a second issue, the availability of supply is a key element in guaranteeing economic development, the well-being of our countries and of the Union as a whole.
L'adoption d'une telle convention de l'OIT sur les travailleurs domestiques constituera un élément essentiel pour garantir le respect des droits de l'homme, des droits sociaux et des droits en matière d'emploi des travailleurs domestiques.
Adopting this ILO convention on domestic workers will be an essential element in ensuring that domestic workers' human, social and employment rights are respected.