Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“élément d'identification biométrique” in English

4 examples
C’est pourquoi nous suggérons qu’un seul élément d’identification biométrique soit inséré, à savoir une photo numérisée dans les visas, les permis de séjour et les passeports.
We are therefore suggesting that only one biometric identifier be integrated, namely a digital photograph in visas, residence permits and passports.
Notre comité technique s’est déjà attelé à ses travaux préparatoires sur les aspects techniques concernant l’insertion de l’élément d’identification biométrique dans le visa et le permis de séjour.
Our technical committee has made an early start on its preparatory work on the technical aspects regarding the integration of the biometric identifier into the visa and the residence permit.
Dans la proposition concernant l’insertion d’éléments biométriques dans les passeports, la Commission prévoit un premier élément d’identification biométrique obligatoire, la photo numérisée, et un deuxième, facultatif celui-là, les empreintes digitales.
In its proposal for biometrics in passports, the Commission provided for one mandatory biometric identifier, the digital image, and left the second biometric identifier, fingerprints, optional.
Le Conseil du 25 octobre 2004 s’est une nouvelle fois penché sur la question de savoir s’il y a lieu d’intégrer le deuxième élément d’identification biométrique - les empreintes digitales - de manière obligatoire, et quelles devraient être les dates de mise en œuvre du règlement.
At the Council of 25 October 2004, the questions as to whether the second biometric identifier, the fingerprint, should be integrated in a mandatory way, and what the implementation data for the regulation should be, were discussed again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.