Il n’existe pas non plus de recommandations sur l’éducation des élèves ayant des besoins spécifiques.
There are no recommendations either concerning the education of children with special needs.
Enfin, Monsieur le Commissaire, quelles sont les avancées en matière d'éducation, pour les élèves ayant des besoins spécifiques?
Lastly, I would like to ask the Commissioner what progress has been made in the field of education for children with special needs?
Elles stimulent aussi les nouvelles technologies pour adopter des mesures d'accompagnement et d'appui destinées aux élèves ayant des besoins particuliers en matière d'éducation.
It also promotes new technologies so as to adopt accompanying and assistance measures for pupils with special educational needs.