Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“églises et les organisations” in English

6 examples
Ce point a été accueilli favorablement par les Églises et les organisations religieuses.
This has been widely welcomed by Church and faith organisations.
Dans ce domaine, on remarquera le souci du rapporteur d'aider les Églises et les organisations religieuses.
In this area, note should be taken of the rapporteur' s concern to help churches and religious organisations.
Notre Parlement a salué à de multiples reprises les efforts déployés en ce sens par les églises et les organisations de la société civile.
Our Parliament has repeatedly expressed its support for the efforts made in this direction by the churches and the organisations of civil society.
Vous proposez donc un amendement oral pour remplacer les mots "les églises et les organisations religieuses" par "les organisations à vocation sociale".
You are therefore proposing an oral amendment to replace the words 'the churches and religious organisations' with 'humanitarian organisations' .
L'aide humanitaire apportée par les églises et les organisations s'engouffre dans le vide né de l'incapacité des États membres et de la communauté internationale à trouver une solution valable.
Humanitarian aid from churches and organisations jumps into the breach created by the inability of Member States and the international community to find a satisfactory solution.
Nos propos doivent toucher, au plus large et au plus loin (le commissaire a tout à fait raison à cet égard), les citoyens d'Europe, les églises et les organisations travaillant avec les exclus pour représenter leurs intérêts.
The word has to go out far and wide - the Commissioner is absolutely right on this point - to the people of Europe, the churches and the organizations working with the excluded to represent their interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.