L'organisation de défense des droits de l'homme Memorial joue à cet égard un rôle essentiel.
The human rights organisation Memorial plays a central role in this respect.
Élu par les citoyens prioritairement concernés par tous ces enjeux, qui sont cruciaux, notre Parlement devra jouer à cet égard un rôle essentiel.
As the elected representatives of the citizens primarily affected by all these stakes, which are crucial, this Parliament must play an essential role in this area.
Le sixième programme-cadre joue à cet égard un rôle essentiel, mais la collaboration entre les institutions publiques nationales est au moins tout aussi importante.
The sixth framework programme plays an essential part in this, but cooperation between national public institutions is at least as important.
Les fondations sont un instrument vital en vue de l'extension de l'action des partis politiques et du renforcement des liens avec les citoyens et joueront, à cet égard, un rôle essentiel en termes d'information, de débat et de formation politique.
The foundations are a vital instrument for extending the action of the political parties and strengthening links to citizens, and they will play a major role in terms of information, debate and political training.