Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“égard tout comme” in English

9 examples
À cet égard, tout comme Mme in 't Veld, je me demande si la base juridique à appliquer est correcte ou non.
In this respect, echoing Mrs in 't Veld, I question whether or not the legal basis it is intended to apply is correct.
Nous devons prendre nos responsabilités à leur égard, tout comme nous le faisons pour tous les autres peuples indigènes.
We need to take responsibility for them, just as we do all other indigenous peoples.
À cet égard, tout comme le gouvernement français, nous sommes opposés à ce que l'on aille au-delà de la directive 91/440.
In this regard, just like the French Government, we are opposed to moving beyond Directive 91/440.
Je ne doute pas, Madame la Vice-Présidente Wallström, que la Commission tiendra tous ses engagements à cet égard, tout comme le Parlement européen.
I have no doubt, Mrs Wallström, that, like Parliament, the Commission will honour all its commitments in this regard.
À cet égard, tout comme pour les autres défis auxquels la Bosnie est confrontée, il est essentiel que la communauté internationale fasse preuve d'unité.
In this connection, as in connection with the range of other challenges faced by Bosnia, it is very important that the international community should stand united.
L’établissement de l’espace européen de la recherche (EER) est essentiel à cet égard, tout comme la continuité dans la planification des programmes de recherche.
Establishing the European Research Area (ERA) is key here, as is achieving continuity in the planning of research programmes.
Je sais que la présidence est animée d’une réelle volonté à cet égard, tout comme elle se montre déterminée s’agissant du dossier relatif à l’échange d’informations issues de casiers judiciaires.
I know that there is a commitment on the part of the Presidency; equally important is the commitment on the exchange of criminal record information.
Des inspections régulières et efficaces par les États membres sont également essentielles à cet égard, tout comme la possibilité d'exiger le paiement des arriérés de cotisations fiscales et sociales.
Regular and effective inspections by the individual Member States are also, of course, essential in this respect, along with the possibility of requiring tax and social security contributions to be paid retrospectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.