Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“égard nous devons prendre” in English

4 examples
À cet égard, nous devons prendre des décisions claires.
In this regard, clear decisions must be taken.
L'aide de l'UE devrait être rapide et non bureaucratique. À cet égard, nous devons prendre en considération que l'hiver est très dur dans ce pays.
Aid from the EU should be unbureaucratic and be given swiftly, bearing in mind that winter is very hard over there.
À cet égard, nous devons prendre au sérieux la critique qui veut que l'Union presse les États africains à ouvrir leurs marchés, politique qui peut aggraver la pauvreté et la faim.
In this regard, we need to take seriously the criticism that the EU is pressing the African states to opening up the markets, which could exacerbate poverty and hunger.
Il est clair que ce Parlement souhaiterait protéger la liberté d’expression de ses députés dans l’exercice de leurs fonctions et leur droit de parler librement en tant que responsables politiques. À cet égard, nous devons prendre en considération l’article°9 de notre règlement.
Clearly, this House would wish to protect the freedom of expression of its Members when they are carrying out their duties and their right to speak freely as politicians, and in this respect we have to consider Rule 9 of our Rules of Procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.