Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“égard notamment dans” in English

4 examples
Je crois que l'Union européenne peut jouer un rôle important à cet égard, notamment dans le dialogue direct avec la Russie au cours du sommet UE-Russie à venir.
I believe that the European Union can play an important role in this regard, including in direct dialogue with Russia during the forthcoming EU-Russia Summit.
La Commission serait heureuse de recevoir d'autres commentaires du Parlement à cet égard, notamment dans le contexte de l'examen budgétaire à mi-parcours de 2009.
The Commission would be happy to receive further input from Parliament in this regard, notably in the context of the mid-term budget review of 2009.
Il faut que l'on envisage des redéploiements pour renforcer les moyens autour de Malte et il faut que nous regardions également les moyens de renforcer le dispositif de FRONTEX à cet égard, notamment dans le cas de Malte.
We need to consider redeployment to strengthen the resources around Malta, and we also need to look at ways of reinforcing the Frontex mechanism in this respect, especially in Malta's case.
Ceci va renforcer notre position dans la lutte contre le crime organisé et j'espère vraiment que les pays candidats vont évoluer au même rythme que nous à cet égard, notamment dans le domaine des peines pénales dissuasives.
This will strengthen our hand in combatting organized crime and I do hope that the applicant countries will keep pace with us in this regard, not least in the area of dissuasive criminal penalties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.