News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“égard madame la commissaire” in English
10 examplesJe suis d'accord avec vous à cet égard, Madame la Commissaire.
I think we can agree on this, Commissioner.
Quelle est la position de la Commission à cet égard, Madame la Commissaire ?
How does the Commission view the situation, Commissioner?
À cet égard, Madame la Commissaire, un amendement de la directive est pleinement indiqué.
An amendment to the Directive would definitely be appropriate here, Commissioner.
À cet égard, Madame la Commissaire, peut-être devrions-nous adopter une approche plus stricte et plus prudente.
In this respect, Commissioner, perhaps we need to take a tougher, more prudent and more cautious line.
Des questions très sérieuses se posent à cet égard, Madame la Commissaire, et il ne me semble pas que vous puissiez vous contenter de dire que vous avez posé la question aux autorités britanniques.
There are very serious questions here, Commissioner, and I do not consider it sufficient for you to say simply that you have asked the UK authorities.
À cet égard, Madame la Commissaire, nous nous trouvons dans une situation complexe qui ne fait que commencer, mais qui ressemble beaucoup aux deux crises du marché qui ont touché le bœuf lors de l’affaire de l’ESB.
In this regard, Commissioner, we are in a complex situation that has only just begun, but which is very similar to the two market crises suffered by beef following the outbreak of BSE.
À cet égard, Madame la Commissaire, je voudrais vous demander si vous examinez la possibilité, dans le cadre des mécanismes d'ajustement ou de l'atterrissage en douceur, d'élaborer des modèles individuels pour chaque État membre.
In this respect, Commissioner, I would like to ask you whether you are considering the possibility, in relation to the adjustment mechanisms or soft landing, of designing individual models for each Member State.
À cet égard, Madame la Commissaire, nous attendons avec impatience la présentation des premiers plans nationaux à l'automne, tout en précisant que nous insistons à nouveau pour que le Parlement européen soit mieux associé à cette procédure.
In this regard, Commissioner, we look forward to the presentation of the first national plans in the autumn, while insisting once again that the European Parliament should be more closely involved in this procedure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
