À cet égard, le Parlement doit soutenir clairement cette politique.
Clear support is required from this House.
Il faudra des changements du règlement financier et, à cet égard, le Parlement doit avoir son mot à dire.
Changes to the Financial Regulation will be required and Parliament must have its say on those changes.
À cet égard, le Parlement doit bien entendu remercier le commissaire Vitorino car en ce qui concerne ce résultat, sa contribution a été décisive.
We in Parliament must also, of course, express our thanks to Commissioner Vitorino, for his contribution was decisive as far as the outcome was concerned.
À cet égard, le Parlement doit adopter le plus rapidement possible le règlement relatif aux listes noires ainsi que l’ensemble des mesures nécessaires pour permettre une réaction rapide dans la gestion des crises, comme dans le cas des attaques des derniers mois.
In that respect, Parliament must adopt the blacklist regulation as soon as possible, as well as all the measures needed to be able to act swiftly to manage crises, as in the case of the attacks in recent months.