Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“égard je voudrais signaler” in English

11 examples
À cet égard, je voudrais signaler qu’hier, une chose très grave s’est produite dans l’enceinte du parlement italien.
In this connection, I would like to report that yesterday something very serious happened in the chamber of the Italian Parliament.
À cet égard, je voudrais signaler que la déclaration de la Commission fait référence à des études que les États membres doivent entreprendre.
In this regard, I should like to point out that the Commission’s statement refers to studies that the Member States are to carry out.
À cet égard, je voudrais signaler, comme d'autres collègues l'ont déjà fait, les problèmes qui sont apparus dans la gestion des Fonds structurels.
In this regard, I must point out, as other Members have done, the problems which have arisen in the management of the Structural Funds.
A cet égard, je voudrais signaler que l'ensemble de l'industrie du tourisme, y compris le secteur voyage, fonde de très grands espoirs dans la présidence irlandaise.
I should like to point out that the entire European tourism and travel industry has great expectations of the Irish presidency.
À cet égard, je voudrais signaler l'annonce faite par Catherine Ashton concernant l'augmentation des crédits que la Commission européenne affecte au développement en Afghanistan.
In this regard, I would like to mention the announcement made by Catherine Ashton about increasing the funds which the European Commission is allocating for development in Afghanistan.
À cet égard, je voudrais signaler que la Commission enverra une communication au Conseil et au Parlement sur les avancées réalisées dans le domaine du capital-investissement par rapport aux objectifs de Lisbonne.
In this respect, I would like to inform you that the Commission will be sending a communication to the Council and the European Parliament on the progress made with regard to risk capital in accordance with the Lisbon objective.
A cet égard, je voudrais signaler, comme je l'ai appris, qu'il serait envisagé, apparemment, de ramener de 750 à 250.000 écus la ligne budgétaire pour les travaux de normalisation des organisations de consommateurs.
In this context I would like to say that I have heard that the budget appropriations for standardization activities by consumer representatives are apparently to be cut from ECU 750 000 to ECU 250 000.
À cet égard, je voudrais signaler que les deux débats qui ont eu lieu en commission ont été caractérisés par l'unanimité et l'accord en vue de garantir, moyennant davantage d'efforts, les propositions faites par la Commission.
In this respect, I should like to point out that the two debates that took place in committee were marked by unanimity and a common desire to accept the proposals put forward by the Commission through increased effort.
Aussi s'agit-il d'un défi auquel la politique globale de l'Union doit se confronter en intervenant dans ce domaine. A cet égard, je voudrais signaler à mes collègues l'audition qui se tiendra sur ce thème à l'automne au cours de l'Assemblée ACP.
That is why all policy makers in the European Union are challenged to take action here, and for that reason I refer the House to the hearing that took place on this subject last autumn during the ACP Joint Assembly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.