Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“égard je voudrais faire” in English

13 examples
À cet égard, je voudrais faire trois brèves remarques.
I would like to make three brief observations in this respect.
À cet égard, je voudrais faire les commentaires suivants.
In this context, I would like to make the following comments.
À cet égard, je voudrais faire une autre proposition à la Commission.
I would in this context like to make another proposal to the Commission.
À cet égard, je voudrais faire remarquer que ces inspections souhaitées n'élimineront pas le danger des arsenaux biologiques.
I would, however, add that desired inspections of this kind will not rule out the danger of biological weapons arsenals.
A cet égard, je voudrais faire référence en particulier aux amendements nos 13, 18, 20 et 21 qui concernent les questions budgétaires.
In this respect, I refer in particular to Amendments Nos 13, 18, 20 and 21 which concern budgetary matters.
À cet égard, je voudrais faire un pas supplémentaire en établissant le lien avec la promotion d'une mobilité accrue dans la politique salariale.
I would like to go a step further and make a connection with greater mobility in pay policy.
À cet égard, je voudrais faire l'éloge du travail effectué par la Commission, mais je continue à douter des ambitions et capacités du Conseil sur cette question.
I want to praise the Commission' s work on this aspect but still put a question mark over the Council' s ambition and ability.
À cet égard, je voudrais faire part de mon appréciation du travail entrepris par la délégation pour les relations avec l’Iran sous la houlette dynamique de Mme Angelika Beer.
In this respect, I wish to express my appreciation for the work undertaken by the delegation for relations with Iran, under the dynamic chairwomanship of Ms Angelika Beer.
À cet égard, je voudrais faire observer que, depuis 2002, l'UE a soutenu financièrement les "efforts" d'adhésion de la Turquie à l'UE, augmentant année après année sa dotation.
In this regard, I would point out that since 2002 the EU has been providing financial support for Turkey's 'efforts' towards EU accession, with successively higher amounts being paid out each year.
À cet égard, je voudrais faire valoir un élément: nous avons reçu beaucoup - et il est certes légitime et justifié d'exprimer notre gratitude - mais nous avons également apporté beaucoup.
I want to make one point in this respect: in addition to what we have received - and it is only right and proper to be grateful - we have contributed certain elements.
La cohésion - à cet égard, je voudrais faire référence au Traité de Lisbonne - prend une dimension territoriale nouvelle que nous devons développer et intégrer à nos programmes de financement.
Cohesion - and I would refer to the Lisbon Treaty in this respect - has a new territorial dimension, which we must develop and which must be included in our financial programming.
À cet égard, je voudrais faire part de ma surprise quant à tous les changements introduits dans ce rapport entre le vote de la commission juridique et du marché intérieur et la séance plénière.
At this point, I would like to express my surprise about all the changes in this report between the vote of the Legal Affairs Committee and the plenary session.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.