News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“égard il faut souligner” in English
8 examplesÀ cet égard, il faut souligner l'absence d'exclusion et la réalisation des droits des minorités.
In this connection, we must emphasise the importance of non-discrimination and the realisation of the rights of minorities.
À cet égard, il faut souligner que ces droits ne comprennent pas le droit de rester au chômage dans l'Union européenne.
In this respect, it must be pointed out that such rights do not cover the right to stay unemployed in the European Union.
À cet égard, il faut souligner qu'Europol n'a pas de pouvoirs d'enquête ni ne développe d'activités d'ordre opérationnel.
It must be stressed that Europol does not have powers of investigation and does not carry out work of an operational nature.
À cet égard, il faut souligner que les frais de déplacement entre Bruxelles et Strasbourg deviennent beaucoup plus élevés.
I should also emphasise that it costs far more to travel to Strasbourg from Brussels.
À cet égard, il faut souligner que ce sont les dépenses financées par les fonds structurels qui doivent être additionnelles.
In this respect, it must be stressed that it is the expenditure financed by the Structural Funds which must be additional.
A cet égard, il faut souligner la contribution aux préparatifs et aux déroulement des élections de la Commission électorale provisoire ainsi que de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et de tous les observateurs internationaux sur le terrain.
On that point, we must stress the contribution to the preparation and conduct of the elections, by the provisional election committee and the Organization for Security and Cooperation in Europe, and all the international observers who took part.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
