Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“égard dans le cadre” in English

7 examples
Les discussions à cet égard dans le cadre du prochain plan pluriannuel doivent également faire partie de l’accord que nous conclurons avec le Conseil.
Discussions on this at the next multi-annual plan must also form part of the agreement we will be concluding with the Council.
À la suite de cette réunion, la Commission a inclus, notamment, un programme régional à cet égard dans le cadre du programme indicatif régional MEDA pour 2002-2004.
As a result of that meeting, the Commission included, among others, a regional programme on this subject under the MEDA Regional Indicative Programme for 2002-2004.
Je crois que c'est une bonne démarche et nous la soutiendrons de toutes nos forces, et j'espère qu'on parviendra à un accord à cet égard dans le cadre de la conférence intergouvernementale.
I believe this is the right thing to do, and we shall support it fully; I hope that an agreement on this matter will be reached at the intergovernmental conference.
Il n'est donc pas seulement question des concessions que nous octroyons au Royaume du Maroc mais aussi des concessions faites par le Maroc à notre égard dans le cadre des échanges de produits agricoles.
It is not merely a matter of agreeing on the concessions we should make to the Kingdom of Morocco; the question is also which concessions the Kingdom of Morocco will make to us in the trade in agricultural products.
Je pense également que les mesures adoptées à cet égard dans le cadre de la politique agricole commune sont également positives vis-à-vis des régions qui ont connu les problèmes de sécheresse les plus graves.
I also believe that the measures adopted in this regard within the framework of the common agricultural policy have been positive, in relation to the areas which have had the greatest drought problems.
Monsieur le Président, je peux dire à l'honorable député que nous sommes entièrement d'accord avec les propositions faites par le gouvernement suédois à cet égard, dans le cadre de la conférence intergouvernementale.
Mr President, I can tell the honourable Member that we are in full agreement with the proposals made on this matter by the Swedish Government in the context of the intergovernmental conference.
Cet arrêt m'a beaucoup surpris et je voudrais vraiment connaître le point de vue de la commissaire à cet égard, dans le cadre des conséquences durables des droits fondamentaux garantis par la Charte sur la législation européenne actuelle et future.
I was very surprised by this judgment and I would very much like to know the Commissioner's point of view on this matter, in the context of the lasting impact of the fundamental rights guaranteed in the Charter on current and future EU legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.