Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“égard au fait qu'il” in English

4 examples
On m'a d'abord répondu "12 audits", ce que je trouvais vraiment trop peu eu égard au fait qu'il y a 70 pays ACP.
The first answer was twelve, and that - I think - was extremely few, considering that there are 70 ACP countries.
Je pourrais aborder toutes les propositions d'amendements, mais cela nous amènerait trop loin, également eu égard au fait qu'il s'agit d'une recommandation.
I could now discuss all the amendments, but that would be going too far, given also that this is a recommendation.
Eu égard au fait qu'il existe encore une autre proposition de la Commission pour la modification de la directive concernant l'incinération des déchets dangereux, il est logique de grouper ces deux directives.
Given that there is still a Commission proposal pending to amend the directive on the incineration of hazardous waste, it makes sense to combine the two directives.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, bien que ce ne soit pas le sujet du débat, je profite de cette occasion pour exprimer mes regrets eu égard au fait qu’il n’a pas été jugé souhaitable d’insérer une référence aux racines chrétiennes de l’Europe dans le préambule de la Constitution.
– Mr President, ladies and gentlemen, although it is not the subject of the debate, I take the opportunity to express my feeling of regret at the fact that it was not thought desirable to insert a reference to Europe’s Christian roots in the preamble to the Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.