Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“égales dans tous” in English

5 examples
Je crois que l'avoir de l'Europe sera d'avoir des normes juridiques égales dans tous les États.
I believe that, at some point in the future, Europe will have to have the same laws in all countries.
Les demandeurs d'asile doivent bénéficier d'une protection égale dans des conditions égales dans tous les États membres; c'est là la première condition préalable.
Asylum seekers should have access to protection under equivalent conditions in all Member States - that is the first precondition.
Le nouvel article 209a amélioré, devenu l'article 280 du nouveau traité, permet de combattre la fraude efficacement et à conditions égales dans tous les États membres.
The new and improved article 209a (article 280 in the new treaty) makes it possible to have an efficient and equal fight against fraud in all the Member States.
Les biens et technologies utilisés à des fins civiles et potentiellement militaires devraient faire l'objet de conditions de concurrence égales dans tous les États membres.
in writing. - (DE) Items and technology with civil and potential military uses should be subject to the same competitive conditions in all Member States.
Ensemble, nous pouvons faire en sorte qu'il ne faille pas cent ans de plus pour que les hommes et les femmes bénéficient de droits égaux et de chances égales dans tous les domaines.
Together, we can ensure that it does not take another hundred years before men and women have equal rights and equal opportunities in every sphere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.