Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également vrai cependant” in English

7 examples
Il est également vrai, cependant, que les problèmes les plus complexes ont tendance à se concentrer dans les villes.
It is also the case, however, that the most complex problems tend to be concentrated in the cities.
Il est également vrai, cependant, que l’Afghanistan est un des pays où l’engagement international, et notamment européen, peut faire la différence.
It is also true, though, that Afghanistan is one of the countries to which international commitment, particularly from Europe, can make a difference.
Il est également vrai, cependant, que les universités et les organisations non gouvernementales, par exemple, ont largement eu recours à ce système.
It is also true, however, that universities and non-governmental organisations, for example, have made considerable use of this facility.
Au vu des résultats des sommets précédents, il est également vrai cependant, du moins actuellement, que ce processus est grevé de nombreuses inconnues.
It is also true, however, at least at present, judging by the results of previous summits, that there are many unknown factors within this process.
Il est également vrai, cependant, qu’une réglementation excessive du commerce compromet la normalisation et l’harmonisation et aboutit au non-fonctionnement de la concurrence.
It is also true, however, that the overregulation of business is a barrier to standardisation and harmonisation and ultimately renders competition unworkable.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le nombre d'étudiants mobiles est aujourd'hui plus élevé que jamais. Il est également vrai cependant qu'à l'heure actuelle, la majorité des étudiants participant à des programmes d'échanges internationaux ne privilégient pas forcément l'Europe.
Mr President, Commissioner, the number of students on the move is greater now than ever before, but the present situation is that the majority of international exchange students do not necessarily choose Europe as a place in which to study.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.