News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également valoir pour” in English
10 examplesCela devrait également valoir pour le poisson.
That should also apply to fish.
Cela doit également valoir pour le budget administratif.
It is imperative that we take the same line for the administrative budget.
Cela devrait également valoir pour les travaux de la Commission.
That should also hold true for the work of the Commission.
Bien sûr, le principe de précaution doit également valoir pour l'OMC.
The precautionary principle must apply to the WTO as well.
C'est entendu pour le milieu marin. Il est évident que cet accord doit également valoir pour d'autres eaux.
This has been agreed for the marine environment and it is obvious that this agreement will also apply to other waters too.
Quand on dit que Malte est trop petite pour être représentée dans les institutions européennes, cela devrait également valoir pour les pays européens réellement petits.
And it is said that Malta is too small to be represented in the European institutions. If these things were true, then of course the same thing would apply to the really small countries of Europe.
Le principe qui doit valoir pour l'Europe dans le monde doit également valoir pour le Parlement: ne demande pas ce que le monde peut faire pour toi, demande plutôt d'abord ce que tu peux faire pour le monde.
The message to Parliament is the same one that Europe ought to take to heart in the global context: ask not what the world can do for you - ask what you can do for the world.
Cela devrait également valoir pour la Russie, dans la mesure où l'on a constaté une dégradation notable du respect des normes démocratiques dans ce pays au cours de la période de mise en œuvre des accords de partenariat.
It also ought to apply to Russia, however, because there has been a notable drop in compliance with democratic standards in that country during the actual period of implementation of partnership agreements.
Intensifier la décentralisation, promouvoir le partenariat. Cela doit toutefois également valoir pour les pays candidats dans le cadre des fonds d'adhésion - et tout particulièrement à l'heure actuelle, afin que leurs administrations puissent s'y exercer.
Increased decentralisation and the promotion of partnership must, however, apply also to the acceding countries in the accession funds - and right now - so that their authorities get some practical experience of them.
Expressions with “également valoir pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
