News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également vérifier si” in English
7 examples(LT) Je voudrais également vérifier si nous disposons de données suffisantes concernant la protection de la santé des femmes dans les États membres.
(LT) I would also like to check something. Do we have sufficient data on the protection of women's health in the Member States?
Il faut également vérifier si l'OMC n'a pas pris une décision unilatérale. Cette vérification devrait être effectuée au moyen de démarches juridiques.
The possibility must also be considered that the WTO ruling was one-sided, and legal steps should be taken to examine this.
Nous devrions également vérifier si, après une éventuelle adhésion, certains chapitres devraient être suspendus si le niveau d’application est inadéquat; le Conseil devra examiner cela en détail et il est regrettable qu’il ne soit pas présent aujourd’hui.
We should also check whether, after a possible accession, certain chapters should be put on hold if the level of implementation is inadequate; the Council will need to look into this in detail and it is unfortunate that the Council is not present here.
Peut-être devrions-nous également vérifier si les accusations selon lesquelles, par exemple, la flotte de pêche espagnole aurait délocalisé dans le Pacifique et y pêcherait désormais sous pavillon étranger en raison des restrictions de l'UE et des quotas de captures sont exactes.
Perhaps we should also investigate whether the accusations are correct that, for example, on account of the EU restrictions and catch quotas, the Spanish fishing fleet has relocated to the Pacific and is fishing there under a foreign flag.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
