News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également une responsabilité dans” in English
5 examplesMais c'est également une responsabilité, dans la mesure où ce résultat ne veut pas dire que nous ne devons pas continuer à développer notre agriculture de façon adaptée.
It is, though, also a responsibility in so far as this outcome does not mean that we do not have to make further appropriate developments to our agricultural policy.
Je pense qu'un mouvement sportif libre et indépendant a également une responsabilité dans les matières sociétales comme la santé publique et la sauvegarde des valeurs démocratiques.
It is my belief that a free and independent sports movement also has a responsibility in societal matters such as public health and safeguarding democratic values.
La Commission doit assumer ses responsabilités et entreprendre ces actions, mais les États membres ont également une responsabilité dans la mise en œuvre des réformes qui donneront naissance à de nouvelles sociétés.
The Commission must assume responsibility for doing these things, but the Member States also have a responsibility to implement those reforms that will give rise to new enterprise.
Il va de soi que cette responsabilité incombe aux États membres, mais l'Union européenne a également une responsabilité dans le dépeuplement de ces régions. Cela se produit à cause du contexte auquel nous sommes confrontés dans l'UE, à savoir la libéralisation.
Of course, the competence lies with the Member States here, but the European Union also has a responsibility for the depopulation of these regions; this is happening because of what we face throughout the European Union, namely liberalisation.
J’estime que les grands États comme l’Espagne et la Pologne, qui sont très importants pour l’Union européenne, doivent être traités avec considération, mais doivent également prendre conscience qu’ils ont également une responsabilité dans la poursuite du développement de l’Union européenne.
I think that the large states of Spain and Poland, which are so important to the European Union, must be treated with proper consideration, but they must also be made aware that they share responsibility for ensuring that the European Union continues to develop.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
