Nous savons à présent qu’une excellente santé mentale est également une condition préalable à de bons résultats économiques.
We now know that good mental health is also a precondition for good economic performance.
Une concurrence non faussée en Europe est également une condition préalable pour la compétitivité des agriculteurs européens sur les marchés mondiaux.
Undistorted competition in Europe is also a precondition for the competitiveness of European farmers in world markets.
La libéralisation complète du marché de l' électricité est également une condition préalable à une augmentation accrue de l' utilisation des sources d' énergie renouvelables.
The total deregulation of the electricity markets is also one precondition of the increased use of renewables.
L'adoption et la mise en uvre de cette directive constituent également une condition préalable à la ratification rapide par l'Union européenne des deux traités de l'OMPI adoptés en 1996.
The adoption and implementation of this directive is also a precondition for the European Union to ratify rapidly the two WIPO treaties which were adopted in 1996.
Les connaissances sur ce type de pollution potentielle et son étendue sont également une condition préalable pour être correctement préparé, aux endroits appropriés, au point de vue technologique, du personnel et de l'équipement.
Knowledge about the type and extent of potential pollution problems is also a prerequisite for correct preparation in terms of techniques, personnel and equipment at appropriate locations.