La description du terme "intérêt commun" mérite également une certaine attention.
Additionally, the description of the term "common interest" deserves attention.
Dans le cas présent, l’éducation et la formation - des questions qui méritent également une certaine attention - sont mis en évidence.
In this case, education and training – also questions that are worthy of attention – are brought to the fore.
Cela implique d' accorder également une certaine attention aux compétences, mais aussi à l' approche pédagogique et critique de ces technologies.
This implies attention both to skills and to the educational and critical approach to these technologies.
C’est pourquoi je pense qu’il est important que, dans les discussions sur la Bulgarie, nous consacrions également une certaine attention à la Macédoine, qui a déjà déposé sa candidature à l’adhésion à l’Union européenne, et que l’Union européenne engrange elle-même de nouveaux progrès.
This is why I feel that it is important that when we are talking about Bulgaria, we should also pay some attention to Macedonia, which has already submitted its application for membership of the European Union and that the European Union itself should also take another step forward.