À cet égard, la conférence internationale sur le financement du développement, qui se tiendra en novembre, jouera également un rôle déterminant.
The international conference on development financing which will be held in November will also play a decisive role in this respect.
Il joue également un rôle déterminant pour le développement des ressources humaines, qui sont une clé de la reconquête de nos emplois, de notre compétitivité économique et de notre croissance.
It also plays a decisive role for developing human resources, a key to the recovery of lost jobs, economic competitiveness and growth.
Les services publics ne constituent pas seulement un élément essentiel de la qualité de vie des citoyens. Ils jouent également un rôle déterminant pour la stratégie de Lisbonne mise en place par l’Union européenne.
Public services have an essential part to play in the quality of life enjoyed by individual citizens; they also have a key role in the European Union’s Lisbon Strategy.