Ces entreprises ont également un rôle décisif à jouer dans la reprise économique.
SMEs also play a crucial role in overcoming the crisis.
L'intérêt européen est le produit d'un système institutionnel dans lequel le Parlement, le Conseil et la Cour de justice jouent également un rôle décisif.
The value of Europe derives from an institutional system in which Parliament, Council and the Court of Justice play a role which is equally decisive.
Le vaste mandat du Conseil des droits de l'homme comprend la prévention des violations et la mise en place de la coopération et des ressources nécessaires, mais les situations urgentes en matière de droits de l'homme jouent également un rôle décisif.
The Human Rights Council's broad mandate covers the prevention of violations and the building of cooperation and resources, but urgent human rights situations also have a major role.