Elles ont également un impact positif sur l'achat de biens et de services.
They also have a positive impact on the purchase of goods and services.
Améliorer cette situation aurait également un impact positif sur l'indépendance économique des femmes.
Improving this situation would have a positive impact on improving the economic independence of women.
Une clarification des règles et une amélioration de la coordination auront également un impact positif.
A clarification of the rules and improving coordination will equally have a positive impact.
Un système plus efficace aura également un impact positif sur l'industrie pharmaceutique dans son ensemble.
A more effective system will also have a positive impact on the pharmaceutical industry as a whole.
Ce même paragraphe souligne aussi la valeur de ce principe puisqu’il aurait également "un impact positif sur la formation et la stabilité de la famille".
The same paragraph also emphasises the value of the fact that this would also ‘have a positive impact on family formation and family stability’.
Selon moi, l’arrestation de Saddam Hussein aura également un impact positif sur le pays, en ce sens qu’elle nous permettra de consacrer toute notre énergie à venir en aide à la population irakienne.
In my view, conditions will also improve as a result of Saddam Hussein’s arrest, enabling us to devote all our energies to helping the people of Iraq.
Par surcroît, cette proposition produira également un impact positif sur les acteurs privés et sur les autorités publiques; elle permettra le développement de nouvelles fibres, encourageant donc l'innovation dans le secteur du textile et de l'habillement.
However, in addition to that, this proposal will have a positive impact on private actors and on the public authorities, and will also allow newly developed fibres to be developed, so encouraging innovation in the textile and clothing sector.