Ce rapport prévoit également un dialogue avec le Kosovo concernant son inclusion dans ce processus.
The report also includes dialogue with Kosovo regarding its inclusion in this process.
Nous prévoyons également un dialogue avec la société civile ouzbèke sur la liberté des médias, qui devrait se tenir à Tachkent au début de l'année prochaine.
We are also planning a dialogue with Uzbek civil society on freedom of the media, which should take place in Tashkent early next year.
Elle est une institution indépendante, qui, en vertu du Traité, reçoit des autres institutions européennes le mandat de préserver la stabilité des prix et qui rend ses décisions en toute indépendance, mais entretient également un dialogue avec les autres institutions.
It is an independent institution, which, pursuant to the Treaty, has a mandate from the other European institutions to preserve price stability, and which makes its decisions entirely independently, but also holds a dialogue with the other institutions.
Dans ce contexte, nous attachons également une grande importance à l’article 13 de l’accord de Cotonou, qui contraint au renvoi des immigrants illégaux et prévoit également un dialogue avec les pays concernés, un dialogue que nous avons entamé avec la Mauritanie et le Sénégal.
We also, in this context, attach importance to Article 13 of the Cotonou Agreement, which makes mandatory the return of illegal immigrants and also makes provision for dialogue with the countries concerned, on which we, together with Mauretania and Senegal, have embarked.