La première question concerne également un autre problème.
This first question is also on another issue.
Citons également un autre problème qui nous concerne encore plus : très peu de nos produits circulent au sein de l'Europe.
And there is another problem closer to home; few European products travel from one corner of Europe to the other.
Il aborde également un autre problème très important, à savoir la différence entre l’évolution des coûts et l’évolution des prix.
He also addresses another very important matter, namely the difference between cost development and price development.
Je souligne également un autre problème concernant le mot "" (prestation) en anglais, qui a une autre signification dans le système irlandais.
Another small issue I point out is that the word 'benefit' in English, certainly under the Irish system, means different things.
Ensuite, j' attire l' attention sur la proposition contenue dans le paragraphe 22 et qui concerne également un autre problème brûlant d' aujourd' hui, celui des politiques migratoires.
Secondly, I would like to draw your attention to the proposal contained in section 22, which also relates to another of today' s pressing problems, that of migration policies.
Nous devrons, pour ce faire, affronter également un autre problème : comment éviter que les normes en matière de sécurité ne soient pas appliquées uniformément dans tous les pays membres étant donné l'ouverture des frontières ?
To this end, we must also address the issue of how to prevent laws on security being in force in one Community country but not in another, given that our borders are open.
L'Allemagne rencontre également un autre problème: en période de conjoncture faible, elle ne peut déterminer de manière indépendante et en fonction de ses besoins le déficit budgétaire à autoriser provisoirement en vertu de principes de politique économique normaux.
Another problem for Germany is that, in a depression, it cannot, independently and on the basis of its own needs, decide how large a budget deficit it is to permit for the time being in accordance with normal principles of economic policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.