Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également toutes les raisons” in English

6 examples
Nous avons également toutes les raisons de recourir aux fonds TEN pour les travaux de reconstruction.
There is also every reason to use the TEN funds for the reconstruction work.
Nous avons également toutes les raisons de croire que les forces extérieures associées avec les États-Unis et leurs alliés ont intérêt à voir la Syrie déstabilisée.
There is also every reason to believe that external forces associated with the United States and its allies have a vested interest in destabilising Syria.
M. Verheugen a également toutes les raisons d'être ravi du vaste travail qu'il a réalisé et les pays candidats peuvent également se montrer ravis du travail énorme qu'ils ont accompli.
Mr Verheugen has every reason to be pleased with the great job he has done. The candidate countries should also be pleased with the tremendous job they have done.
Coïncidence, Le Monde publie aujourd'hui un supplément spécial sur le Cameroun, dont l'assertion liminaire est que tous les maux de l'Afrique se trouvent au Cameroun mais également toutes les raisons d'espérer le meilleur.
By coincidence, today's Le Monde has a special supplement on Cameroon, the opening sentence of which tells us that all the evils of Africa are to be found in Cameroon and yet also all the reasons for hope for the better.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.