News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également toute notre attention” in English
7 examplesLa question du stockage des données requiert également toute notre attention.
The issue of data storage also requires further attention.
La politique européenne de retour des immigrés mérite également toute notre attention.
The European immigrant-return policy also deserves much attention.
La démobilisation des quelque 300 000 militaires et leur intégration sur le marché du travail méritent également toute notre attention.
High priority should also be given to demobilizing the 300 000 or so troops and finding these people employment.
L'importance de l'Union européenne, le renforcement de ce processus, aura également toute notre attention au cours de la reprise du processus de Barcelone à Stuttgart.
What role the European Union will then actually play, in regard to underpinning this process, is another aspect to which we will direct our attention when we continue the Barcelona process in Stuttgart.
Le fonctionnement fragile du marché intérieur réclame également toute notre attention et le récent débat sur la création de «champions nationaux» ne doit pas nous détourner de cette préoccupation.
The fragile functioning of the internal market is also demanding our attention, and recent debate on the creation of national champions should not distract us from that.
Madame la Présidente, je remercie le Parlement d'avoir abordé plusieurs problèmes qui retiennent également toute notre attention, parce que le fait est que les produits importés légalement ou illégalement de pays tiers sont souvent des contrefaçons.
Madam President, I am grateful that a number of problems have been highlighted which are also the focus of our attention, because the honest truth is that products imported legally or illegally from outside the European Union are often counterfeit.
La santé dans les prisons mérite également toute notre attention. Nous devons mettre fin à la consommation de drogue en milieu carcéral, tout en garantissant une réduction des préjudices et l'absence d'incitations perverses à prendre encore plus de drogue.
Prison health needs to be looked at and we need to stop the abuse of drugs in prison, but we also need to ensure there is harm reduction and that we do not incorporate perverse incentives to further drug taking.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
