Je remercie également tous les députés pour leurs contributions, tout à fait constructives.
And many thanks to all of you for your contributions, which were wholly constructive.
Monsieur le Président, je vous remercie beaucoup de la compréhension dont vous faites preuve à l'égard de ma demande, je remercie également tous les députés.
Mr President, thank you very much for your understanding of my request, and thank you to all the Members of the European Parliament.
Je remercie également tous les députés et le personnel du Parlement de leur participation et organisation de la cérémonie qui s'est tenue mercredi dernier à midi, en relation avec la catastrophe aérienne polonaise.
I would also like to thank all of you, Members and staff of Parliament - many people from Parliament - for attending and for organising the ceremony on Wednesday last week at 12.00 in connection with the Polish air disaster.
vice-président de la Commission. - (ES) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord vous remercier d'avoir présidé d'une main de maître cette séance, et remercier également tous les députés qui se sont exprimés dans ce débat.
Mr President, I first want to thank you for your superb chairmanship of this sitting and also all the Members who have spoken in this debate.