Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“également tous les citoyens” in English

6 examples
C'est la seule manière dont non seulement les consommateurs dans leur domaine spécifique, mais également tous les citoyens auront véritablement accès à la justice dans le marché intérieur.
This is the only way in which not only consumers in a specific field but also all citizens can have genuine access to justice within the internal market.
Il est inacceptable que nous élaborions une législation qui est applicable également � tous les citoyens de l’Union alors que nous sommes dans une situation si différente et, � certains points de vue, sujette � caution.
It is not acceptable that we are creating legislation which is applicable equally to all citizens of the Union when we are in such a different, and in some ways such a questionable situation.
Ils le font de façon volontaire, avec le soutien de leurs parlements respectifs, mais, conformément au traité de Maastricht, le Parlement européen, qui représente légitimement non seulement ces onze pays mais également tous les citoyens de l'Union, doit lui aussi se prononcer.
They are doing so voluntarily and with the support of their respective parliaments. However, in accordance with the Maastricht Treaty, the European Parliament, the legitimate representative not only of those eleven countries but of all the citizens of the Union, must also state its opinion.
Le Conseil compte-t-il constituer une commission indépendante chargée de mener une enquête sur cette affaire et d' informer dûment les habitants des régions concernées, mais également tous les citoyens européens, avant que n' apparaisse un "syndrome de la mer Égée" justifié ou non ?
Does the Council intend to set up an independent commission to investigate this matter and to inform the inhabitants of these regions and all the citizens of Europe about the real state of affairs so as to prevent an 'Aegean syndrome' taking hold, whether or not it is justified?
La Commission compte-t-elle constituer une commission indépendante chargée de mener une enquête sur cette affaire et d' informer dûment les habitants des régions concernées, mais également tous les citoyens européens, avant que n' apparaisse un "syndrome de la mer Égée" justifié ou non ?
Does the Commission intend to set up an independent commission to investigate this matter and to inform the inhabitants of these regions and all the citizens of Europe about the real state of affairs so as to prevent an 'Aegean syndrome' taking hold, whether or not it is justified?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.