Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“également tirer les leçons” in English

13 examples
Toutefois, nous devons également tirer les leçons du passé.
However, we must also learn from the mistakes of the past.
Nous devons toutefois également tirer les leçons de ce processus.
Yet we also need to learn from this process.
L'Union européenne doit également tirer les leçons de cette expérience.
The European Union also needs to learn from this experience.
À cet égard, nous aurions pu également tirer les leçons de notre expérience en Bosnie-Herzégovine.
Here too we should have learnt from our experience in Bosnia-Herzegovina.
Je pense que nous devons également tirer les leçons de l'accord multilatéral sur les investissements.
I think we must also learn the lessons of the multilateral agreement on investments.
Nous devons également tirer les leçons de la crise. C'est important pour la gouvernance économique d'Europe 2020.
We must also learn the lessons of the crisis; that is important for economic governance of Europe 2020.
Nous devrions également tirer les leçons du cas de l'Albanie: l'argent ne suffit pas, il faut absolument envoyer des personnes sur place.
We should also learn the lesson of Albania: that money alone is ineffective, the only effective way is to put people on the ground in the country.
Bien sûr, notre priorité immédiate consiste à traiter les effets des événements dramatiques dans le sud de la Méditerranée, mais nous devons également tirer les leçons pour l'avenir.
Of course our immediate priority is to deal with the effects of the dramatic events in the southern Mediterranean, but we also have to draw lessons for the future.
Il peut en effet servir de base pour d'autres, mais chaque APE doit suivre sa propre évolution et nous devons également tirer les leçons des négociations que nous avons menées avec le CARIFORUM.
It could be the basis for others, but each EPA has to have its own individuality, and we have to learn the lessons from the CARIFORUM negotiations as well.
Nous devons également tirer les leçons du sixième programme-cadre pour des actions de recherche et de développement technologique; nous devons simplifier et rationaliser davantage les procédures et les rendre moins bureaucratiques.
We must also learn the lessons from the Sixth Framework Programme for Research and Technological Development, and make procedures simpler, less bureaucratic and more streamlined.
Nous devons également tirer les leçons des expériences vécues il y a quelques années, nous devons veiller à ce que les consommateurs soient mieux informés et mieux préparés de manière à réduire au minimum le nombre d’abus lorsque les nouveaux États membres introduiront l’euro sur leur territoire.
We also have to learn from what happened a few years ago, we have to see that our consumers will be more informed and better prepared so that abuses are reduced to a minimum when the new Member States introduce the euro.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.