Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également sous la forme” in English

5 examples
Dès ce moment, nous pourrions nous imaginer, tous ensemble, la manière dont pourraient être organisées des auditions publiques se déroulant également sous la forme de rencontres atypiques avec des citoyens provenant des divers États membres.
From this, we could envisage organising public hearings together, even in non-conventional meetings with citizens from the various national states.
Cette toute puissance ne se manifeste pas uniquement sous la forme d'une passivité mais également sous la forme d'un boycott actif des efforts du médiateur pour que soit introduite dans les institutions européennes la culture administrative des pays scandinaves.
Absolute power does not only result in passivity; it is revealed in the active opposition to the Ombudsman's efforts to introduce the Nordic countries' administrative culture into the institutions of the EU.
C’est pourquoi, tout d’abord, l’aide européenne doit être dépourvue de démarches bureaucratiques et être octroyée également sous la forme de petites subventions, directement consacrées par exemple à la reconstruction des petites activités touristiques, de pêche ou autres.
Therefore, in the first instance, European aid must be unbureaucratic and should be awarded also in the form of small grants, for example, directly for the reconstruction of small fisheries, tourism and other types of activities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.