Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“également souligner dans” in English

7 examples
Je dois également souligner, dans le temps qui m'est imparti, que le rapport n'a pas renoncé à d'importantes valeurs dans la lutte contre le terrorisme en Europe.
In the time that I have available, I believe I should stress that the report has not renounced important values in the fight against terrorism in Europe.
J'aimerais également souligner, dans ce contexte, que le chercheur Vanunu a été emprisonné il y a presque dix ans après avoir fait des déclarations sur la recherche nucléaire israélienne.
In this connection I would also like to mention that it will soon be ten years since the researcher Mordechai Vanunu was imprisoned after having spoken out about Israel's nuclear research programme.
De plus, je souhaite également souligner dans cet agenda des libertés les efforts déployés par la présidence portugaise afin d'étendre la zone de libre circulation aux nouveaux États membres.
Moreover, I would also like to highlight in this freedom agenda the efforts that the Portuguese Presidency made to extend the area of freedom of movement to the new Member States.
Je voudrais également souligner dans ce domaine économique trois questions supplémentaires : tout d'abord, la décision de coopérer afin d'éradiquer la pauvreté par le biais du renforcement des institutions, parmi d'autres instruments.
I would also like to highlight three more issues in this economic field: the decision to cooperate in the eradication of poverty through, amongst other instruments, the strengthening of institutions.
Je voudrais également souligner dans mon intervention l'importance que revêtent la collecte et l'échange, au niveau européen, de toutes les informations relatives à des accidents impliquant des substances dangereuses, car il s'agit là d'un élément capital de la nouvelle directive.
Speaking now, in this place also, I should like to stress the importance of the register of all accidents involving dangerous substances and the exchange of information at the European level.
Je voudrais également souligner - dans un Parlement et dans des Institutions où l'on parle beaucoup de développement de la ruralité, de développement compatible avec les exigences environnementales - que ce secteur apparemment marginal du point de vue quantitatif peut y contribuer fortement.
On this point I just want to emphasize - in a Parliament where rural development and development compatible with environmental needs are so much discussed - what a contribution this sector can make in this direction, even if it looks like a marginal sector in quantitative terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.