Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également souligné m” in English

10 examples
Comme l'a également souligné M. Kastler, cette initiative doit être mise en œuvre.
As Mr Kastler also said, this initiative must be applied.
La relation entre un avocat ou un notaire et ses clients affecte l’administration de la justice, si précieuse pour la démocratie, comme l’a également souligné M. Lehne.
The relationship between a solicitor or notary and their client affects the administration of justice, a sensitive issue in terms of democracy, as Mr Lehne has also pointed out.
Je pense qu'il est important, ainsi que l'a également souligné M. Schnellhardt, que nous fassions en sorte que l'EMAS soit un instrument utilisable par nos entreprises ici en Europe.
I think it is important, as Mr Schnellhardt also emphasised, for us to ensure that EMAS is a useful tool for our businesses here in Europe.
Dans ce contexte, le problème est que, comme l'a également souligné M. Liikanen, l'on est très souvent en présence d'une culture unique. Cela a bien évidemment pour effet de renforcer les conséquences de la crise.
One problem in this connection - also addressed by Mr Liikanen - is that cultivation is too often unbalanced, and this naturally exacerbates the consequences of the crisis.
Mais je pense surtout, comme l'a également souligné M. Morillon, aux efforts déployés par la Turquie pour s'adapter aux normes et aux pratiques européennes, en particulier en matière de respect des droits de l'homme et de consolidation de l'État de droit.
More especially, however, as indeed Mr Morillon pointed out, I am thinking of the efforts made by Turkey to adapt to European standards and practices, particularly in the area of respect for human rights and consolidation of the rule of law.
Les services concernés de la Commission collaborent déjà avec la présidence dans le cadre de l'élaboration de rapports émanant des secteurs de l'agriculture, de l'énergie et des transports en vue, comme l'a également souligné M. Martin Bartenstein, du Sommet de Vienne.
The Commission departments concerned are already working with the presidency on reports on the agriculture, energy and transport sectors for the Vienna summit, as Mr Bartenstein also pointed out.
Expressions with “également souligné m”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.