News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également souligné à juste” in English
5 examplesElle a également souligné à juste titre le rôle important que joue le blanchiment d' argent dans le terrorisme.
The Spanish Presidency has also rightly indicated the importance of money laundering to terrorism.
Le rapporteur a également souligné à juste titre l’importance de la préparation à l’adhésion de la Bulgarie et la Roumanie, prévue pour 2007.
The rapporteur was also right to stress the importance of making preparations for the accession of Bulgaria and Romania, which is due to take place in 2007.
Mme Roithová a également souligné à juste titre que le rôle de la commission des affaires juridiques est important; il est exercé conformément à la manière dont la réglementation est formulée.
Mrs Roithová also quite rightly pointed out that the role of the Committee on Legal Affairs is important; it is exercised in accordance with the way the regulation is formulated.
La question cruciale, comme l'a également souligné à juste titre le commissaire Verheugen, reste de savoir comment nous pouvons impliquer davantage les Européens dans tout ce processus de Lisbonne.
The crucial question, as Commissioner Verheugen was also right to point out, remains how we can get Europeans more involved in this whole Lisbon process.
Bien que la raison évidente paraisse avoir une dimension religieuse, nous devons également nous concentrer sur d'autres causes sous-jacentes, comme mon collègue Gay Mitchell l'a également souligné, à juste titre.
Although the obvious reason seems to lie in the religious dimension, we must also focus on other underlying causes, as my colleague Gay Mitchell rightly pointed out as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
