Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“également son origine dans” in English

5 examples
Cependant, la crise trouve également son origine dans la réglementation laxiste du secteur bancaire.
However, the crisis was also caused by lax regulation of the banking sector.
La croissance culturelle et professionnelle trouve également son origine dans celle de la dimension humaine, du respect de sa propre vie et de celle d'autrui.
Cultural and vocational development is based partly on the development of the human dimension, on respect for one's own life and the lives of others.
Mais, comme vous le savez, la crise trouve également son origine dans des déséquilibres très importants, des dépenses publiques élevées et des orgies financières.
But, as you know, this crisis was also provoked by very large imbalances, by high public spending, by financial orgies.
N'oublions pas que la chute du mur de Berlin trouve également son origine dans des mouvements citoyens des pays d'Europe centrale et orientale, et je voudrais citer en particulier le syndicat polonais Solidarnosc.
Let us not forget that it was civil movements in Central and Eastern Europe which brought about the fall of the Berlin Wall - I would particularly like to mention the Polish trade union Solidarnosc.
Ma décision trouve également son origine dans le fait que la gauche s’est largement abstenue, durant la Convention, d’avancer la moindre proposition pratique propre concernant le processus et qu’elle n’a pas réussi à présenter de véritable alternative à ce qu’elle rejette maintenant.
My decision also has to do with the fact that the Left, during the course of the Convention, largely refrained from contributing any practical proposals of its own to the process, and with its failure to come up with any real alternatives to what it now rejects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.