Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“également signaler qu'en” in English

4 examples
Il faut également signaler qu'en Espagne et, notamment, au Pays basque, l'espoir est né grâce à la récente fin de la violence et du crime de la part des terroristes.
It is also worth mentioning that the recent cessation of terrorist violence and crime has brought renewed hope to Spain, and particularly to the Basque Country.
Il faut également signaler qu'en mai 1996, la Commission a lancé le projet pilote SLIM de simplification de la législation relative au marché intérieur; celui-ci en est actuellement à sa quatrième phase.
It should also be mentioned that in May 1996, the Commission launched a pilot project on simplifying legislation relating to the internal market: the SLIM project, now in its fourth phase.
Je voudrais également signaler qu’en vertu de la procédure de codécision avec le Parlement, le Conseil adoptera prochainement un règlement relatif aux droits des passagers souffrant d’un handicap et à mobilité réduite.
I would also like to mention that the Council, also under the codecision procedure with Parliament, will shortly be adopting a Regulation on the rights of passengers with disabilities and with restricted mobility.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.