Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“également saisir l'occasion” in English

7 examples
Je voudrais également saisir l'occasion pour dire que la question des ressources est très importante.
I also wish to take this opportunity to note that the question of resources is very important.
C'est pourquoi nous devrions également saisir l'occasion de ce rapport pour faire avancer la question de l'harmonisation du domaine de la culture.
We should, for this reason, be taking this report as an opportunity to take steps towards harmonisation in the cultural sphere.
(BG) Je souhaite également saisir l'occasion qui m'est offerte pour souligner l'importance de la proposition de la Commission en vue d'une éventuelle directive-cadre sur la sécurité nucléaire.
(BG) I too would like to take the opportunity to mention how important the Commission's proposal is for a framework directive for nuclear safety.
(EN) Monsieur le Président, en soutenant les rapports qui font l'objet de ce débat, je dois également saisir l'occasion de formuler quelques commentaires généraux sur les accords de pêche internationaux et multinationaux.
Mr President, in supporting the reports which are the subject of debate, I must also take the opportunity to make some more general comments on international and multinational agreements in fisheries.
Je voudrais également saisir l'occasion qui m'est donnée cet après-midi en cette Assemblée de signaler que l'Union européenne informera très clairement l'Iran que l'arrestation et la détention de quinze marins britanniques est totalement inacceptable.
I would take this opportunity presented to me in your House this afternoon to say that we, in the European Union will make it abundantly clear to Iran that its arrest and detention of 15 British seamen is totally unacceptable.
Je souhaite également saisir l’occasion qui m’est offerte de féliciter le commissaire pour son ouverture vis-à-vis du Parlement - c’est une grande qualité, fort appréciée de mes collègues - ainsi que pour sa célérité et pour le fait qu’il n’a pas paniqué.
I should also like to take this opportunity to congratulate the Commissioner on his openness with Parliament – that is a great attribute and very much appreciated by Members – as well as on his urgency and on the fact that he has not panicked.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.