Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“également saisir cette opportunité” in English

7 examples
Je voudrais également saisir cette opportunité pour honorer la mémoire de mon collègue M. Ken Stewart qui est décédé un peu plus tôt cette semaine.
I should also like to take this opportunity to pay tribute to our colleague Ken Stewart who died earlier this week.
Je voudrais également saisir cette opportunité pour vous souhaiter bonne chance alors que vous êtes confrontés au défi, entre autres, d’un élargissement de l’Union à mener à bien.
I would also like to take this opportunity to wish you the best as you grapple with the challenge, among others, of making a success of the enlarged Union.
Je voudrais également saisir cette opportunité pour remercier le président en exercice, M. Hugh Coveney, pour le soutien qu'il a témoigné à cet égard et les efforts consentis pour engager des consultations.
I should also like to take this opportunity to thank the President-in-Office, Hugh Coveney, for his support and the degree of consultation he has engaged in.
Je souhaite également saisir cette opportunité pour féliciter le président Lugo pour les résultats obtenus au Paraguay. C'est un exemple de cette sensibilité au changement dont nous devons prendre bonne note.
I also wish to take this opportunity to congratulate President Lugo on the results obtained in Paraguay, as an example of these changing trends of which we ought to take due note.
Je voudrais également saisir cette opportunité pour exprimer mon regret à propos de l'incident d'Osnabrück, au cours de cette conférence et, à un niveau plus local, à propos de l'assassinat ignoble de Mme Veronica Guerin par des gens impliqués dans le trafic de drogue.
Also, may I use this opportunity to express my regret about the incident in Osnabrück which happened during this conference and on a more local level at the outrageous murder of Ms Veronica Guerin by people involved in the drugs trade.
Je souhaite également saisir cette opportunité pour demander à ce que 2011 soit déclarée Année européenne du bénévolat et solliciter le soutien du Parlement, notamment sa signature de la déclaration écrite proposée par les membres des cinq plus grands groupes politiques.
I also want to take this opportunity to call for 2011 to be designated the European Year of Volunteering and ask for the support of Parliament in signing the written declaration which has been proposed by Members from the five largest political groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.