Il pourrait également s'avérer nécessaire d'établir une pondération permettant de refléter les différents systèmes bancaires.
A weighting to reflect the different banking systems may very well be necessary in the fund.
Une augmentation des ressources pourrait également s'avérer nécessaire, afin de faire face aux conséquences découlant de la manière dont les conflits se développent dans les pays méditerranéens.
There could also be a need to increase resources, in order to face up to the consequences of how the conflicts in the Mediterranean develop.