La libéralisation complète prévue pour 2014 devrait également s'accompagner d'une clause de sécurité.
By 2014, when everything is supposed to launch fully, it also should be provided with a safety clause.
Certes, une meilleure réglementation est indispensable, mais elle doit également s'accompagner d'une plus grande transparence.
Yes, we need better regulation, but we also need more transparency.
La modernisation devrait également s’accompagner d’une justice plus prompte et plus efficace pour ceux qui abusent visiblement de leur pouvoir.
Modernisation should also mean quicker and more effective justice for those who blatantly abuse their power.
Le train de mesures doit être efficace, mais il doit également s'accompagner d'une évaluation des incidences socio-économiques pour le secteur de la pêche.
The package of measures must be effective, but must also take account of the socio-economic damage to the fisheries sector.
Une telle politique devra également s'accompagner d'une série de programmes qui assureront, d'une manière équilibrée et sans heurts, l'intégration à la vie politique et économique de l'Union européenne des groupes économiquement faibles, des immigrés et des minorités.
Such a policy must also go together with a range of programmes to ensure the accession and incorporation of weaker groups, immigrants and minorities, into social, political and economic life in the European Union, in a balanced and natural way.