Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“également ressenti” in English

9 examples
Le programme Marco Polo II a également ressenti l'impact de tous ces problèmes.
Marco Polo II has also felt the impact of all these problems.
Toutes les parties ont également ressenti un besoin de flexibilité et de compromis.
There was also a sense of the need for flexibility and compromise on all sides.
Je pense qu'on peut la qualifier d'appropriée et d'amicale - je l'ai également ressenti aux réactions des différentes personnes concernées.
I sensed this from the reactions of various people who participated in the project too.
Deuxièmement, le groupe parlementaire PSE souhaite que le système que nous créons soit équitable et qu'il soit également ressenti comme tel.
Secondly, the PSE Group wants the scheme we are drafting to be fair and to be experienced as such.
J' ai également ressenti un choc à la vue, dans des magasins bruxellois, d' affiches proclamant "Nous ne vendons pas de produits israéliens".
I was also shocked to see shops in Brussels with signs saying "We do not stock Israeli products" .
Le problème des réfugiés a considérablement touché les pays voisins de l'Afghanistan mais des pays tels que le Royaume-Uni en ont également ressenti les effets.
Afghanistan's neighbours have been enormously affected by the refugee problem, but equally countries such as the United Kingdom have felt the impact.
Toutefois, nous avons également ressenti un vent glacial venant d'extrémistes nationalistes et de forces xénophobes, qui, malheureusement, existent dans toute l'Europe.
However, we have also felt a rather chilling wind from nationalistic extremists and xenophobic forces that, unfortunately, exist throughout Europe.
Je me demande si vous avez également ressenti ce manque de volonté et quels sont, à votre avis, les États membres qui s'inquiètent pour l'avenir et enfin quels États membres craignent d'avoir à payer pour l'élargissement?
I wonder if you have also detected that unwillingness, and which Member States would you say are concerned about the future and which Member States fear that they may be asked to pay for enlargement?
J'ai le sentiment qu'aujourd'hui, en ce jour du 20e anniversaire de la mort de Sakharov, les députés du Parlement européen, en choisissant le lauréat du prix Sakharov, ont également ressenti et compris cet aspect singulier.
It is my view that now also, on the 20th anniversary of Sakharov's death, the Members of the European Parliament, in choosing the recipient of the Prize, also felt and understood this specific aspect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.