News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également requise pour” in English
7 examplesUne coordination accrue est également requise pour ce qui est du programme.
More coordination at a programme level is also necessary.
L'approbation du Parlement sera également requise pour la conclusion de tous les accords commerciaux.
Parliament's approval will also be required for all trade agreements concluded.
Une plus grande mobilisation du gouvernement biélorusse est également requise pour que l'accord de partenariat puisse être approuvé.
Greater efforts are needed from the Belarus Government before the partnership agreement can be approved.
Une plus grande flexibilité est également requise pour le lancement et la conduite d'opérations de gestion des crises, si nécessaire grâce à un recours plus fréquent à l'abstention constructive.
We also need greater flexibility in launching and conducting crisis management operations, if necessary by greater recourse to constructive abstention.
Une indication de l'origine est également requise pour la viande de volaille importée et, à compter du 1er juillet 2010, elle devra également figurer sur les aliments préemballés étiquetés comme biologiques.
An indication of origin is also required for imported poultry meat and, from 1 July 2010, it will also have to be stated on pre-packaged foods labelled as organic.
En plus de la révision globale, qui devra être conduite prudemment et en détail, j'estime qu'une approche pragmatique est également requise pour simplifier les tâches qui nous attendent et pour nous aider à sortir de cette période plus rapidement.
Apart from the wide-ranging review, which needs to be carried out prudently and in detail, I think that a pragmatic approach is also required to facilitate the tasks ahead of us and help us emerge from this period more quickly.
Dans cette perspective, une approche transfrontalière est également requise pour lutter contre ce fléau en renforçant la coopération avec les pays d'origine et de transit, où les trafiquants ne se voient parfois imposer que des amendes négligeables.
From this perspective, a cross-border approach is also required to tackle this scourge by stepping up cooperation with countries of origin and transit, in some of which human traffickers have only negligible fines imposed on them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
