Ces bases juridiques seront également renforcées par les institutions européennes créées, tant à l'échelon de l'Union qu'à celui des États membres.
These legal bases will also be reinforced by the established Community institutions, both at Community and Member State level.
Ces structures sont également renforcées par les relations que l'UE entretient avec le Mexique et l'Amérique centrale, qui mettent l'accent sur la facilitation du commerce.
These structures are reinforced, too, by the EU's relations with Mexico and Central America, with their focus on trade facilitation.
C'est une attitude européenne et des valeurs européennes claires qui ont été également renforcées par une large majorité du Parlement dans la décision relative aux codes SWIFT, à la mi-septembre.
Here is a European attitude, and clear European values, which were also reinforced here in Parliament by a broad majority in the Decision on SWIFT codes in mid-September.