“également remercier les représentants” in English
5 examples
J'aimerais également remercier les représentants de la Commission européenne pour les initiatives qui ont mené à l'amélioration de la situation existante.
I would also like to thank the representatives of the European Commission for the initiatives that lead to the improvement of the existing situation.
Je souhaiterais également remercier les représentants du Conseil et de la Commission pour leur disponibilité et leur accessibilité au cours des derniers mois.
I would also like to thank the representatives of the Council and Commission for making themselves available and approachable over these recent months.
Je veux également remercier les représentants de la Commission européenne et les représentants du Conseil pour leur écoute et les réponses aux nombreuses questions soulevées.
I would also like to thank the representatives of the European Commission and the representatives of the Council for their attention and for their answers to the many questions we have raised.
Je voudrais également remercier les représentants de la Commission européenne et du Conseil pour leur coopération, qui fut utile, et les organisations sectorielles, pour leurs propositions.
I would also like to thank the sector organisations for the proposals they made.
Je souhaite également remercier les représentants de la Fondation européenne pour la formation de leurs commentaires, des contributions importantes qui nous ont permis d'explorer d'autres pistes.
I also want to thank the representatives of the European Training Foundation for their input, an important contribution providing many further links.