Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“également remercier les membres” in English

12 examples
Je voudrais également remercier les membres des autres groupes.
I should also like to thank the members of the other groups.
Je souhaite également remercier les membres de cette Assemblée qui ont à leur tour remercié la Commission pour le travail qu' elle a effectué.
I would like to thank those Members of this House who, in turn, have thanked the Commission for the work it has done.
Je souhaite également remercier les membres de la commission du contrôle budgétaire ainsi que leurs collègues pour leur travail, qui a permis d'arriver aux résultats actuels.
Let me also thank the members of the Committee on Budgetary Control of the European Parliament and also their colleagues for their work which has led to today's results.
Je voudrais également remercier les membres de la commission d’avoir soutenu cette proposition et souligner le travail assidu accompli par la présidence autrichienne à ce sujet.
I also want to thank the members of the committee for supporting this proposal. I would also like to emphasise the committed work of the Austrian Presidency in connection with this matter.
membre de la Commission. - (EL) Madame la Présidente, je voudrais également remercier les membres du Parlement européen qui ont pris part au débat d'aujourd'hui pour leurs opinions constructives.
Member of the Commission. - (EL) Madam President, I would also like to thank the Members of the European Parliament that took part in today's debate for their constructive opinions.
Je voudrais également remercier les membres de la commission du contrôle budgétaire, dont une grande majorité était en faveur du rapport, et qui ont permis une ambiance de travail très constructive.
I would also like to thank the members of the Committee on Budgetary Control, as there was a clear majority on the Committee who were in favour of the report and the atmosphere was very positive indeed.
Je souhaite également remercier les membres de la Commission, les membres du groupe ALDE et du Parlement participant à la commission du développement régional pour l'intérêt qu'ils ont montré et leur aide.
I also want to record my thanks to the Commission officials, the ALDE Group staff and Parliament staff on the Committee on Regional Development for their interest and assistance.
Je souhaiterais également remercier les membres du Parlement qui, lors de leurs interventions, ont témoigné leur soutien à la Commission et ont accueilli favorablement cette nouvelle stratégie pour le marché intérieur.
I would also like to thank the MEPs who have expressed words of appreciation for the Commission and who have welcomed this new strategy for the internal market.
Je voudrais également remercier les membres de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie pour avoir adopté ce rapport à une majorité assez large et j'espère que demain, de nombreux députés voteront pour le rapport ici, au sein de cette Assemblée.
I also want to thank the members of the Committee on Industry, Research and Energy for having adopted this report by a fairly large majority and I hope that tomorrow many of the Members will vote for it here in this House.
Je souhaite également remercier les membres de la commission économique et monétaire qui ont contribué, par leurs nombreux débats et judicieux amendements, à ce qu’au bout du compte, nous obtenions un résultat en commission économique et monétaire que j’estime très bon.
I also wish to thank the members of the Committee on Economic and Monetary Affairs who have contributed through many discussions and many sound amendments so that, in the end, we have obtained a result from the Committee on Economic and Monetary Affairs that I think is very good.
Je veux également remercier les membres de tous les groupes politiques et, notamment, ceux de la commission du développement et de la coopération, des autres commissions impliquées dans cette procédure et, bien sûr, les membres des secrétariats, qui ont apporté une aide précieuse.
I also want to thank all colleagues from all political parties, especially in the Committee on Development and Cooperation, related committees and, of course, the secretariats, who were extremely helpful.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.