Je voudrais également remercier les collègues de leur soutien.
Furthermore, I would like to thank all the MEPs for their support.
Je voudrais également remercier les collègues qui ont soutenu l'initiative de la résolution.
I would also like to thank my fellow Members for supporting the initiative involved in this resolution.
Je voudrais également remercier les collègues pour leur engagement, et en particulier notre secrétariat qui a été très efficace.
Thanks are also due to all my colleagues for the commitment they have shown, and especially to our committee secretariat, which has worked very effectively.
Je voudrais également remercier les collègues d'autres groupes politiques avec lesquels j'ai travaillé très dur pour trouver des compromis.
I would also thank colleagues in other political groups with whom I have worked very hard to come up with some compromises.
Je souhaiterais également remercier les collègues, qui ont participé à la séance en compagnie des plus de 60 apiculteurs et qui soutiennent tous pleinement, à l'instar de notre collègue de la commission de l'agriculture et du développement rural, les revendications contenues dans mon rapport.
I should also like to thank the honourable Members who attended the meeting with over 60 beekeepers and who, like my colleagues in the Committee on Agriculture and Rural Development, fully support the demands contained in my report.