News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également remercier les autres” in English
4 examplesJe voudrais également remercier les autres commissions et leurs rapporteurs pour les efforts qu'ils ont déployés dans la préparation du présent rapport.
I would also like to thank the other committees and their rapporteurs for their efforts in preparing the present report.
Je voudrais également remercier les autres «rapporteurs fictifs», ainsi que la Commission et le Conseil pour l’assistance et les conseils pertinents reçus.
I should like to thank the other ‘shadow rapporteurs’, and I should also like to thank the Commission and the Council for the sound guidance and advice we have received.
Madame le Président, je voudrais d'emblée remercier M. Schiedermeier, l'auteur de ce rapport, pour son excellente qualité et également remercier les autres membres de la commission qui ont contribué à cette tâche.
Madam President, I would like straight away to thank Mr Schiedermeier, the author of this report, for the excellence of this report and also thank the Members of the committee who contributed in the process.
Au nom de notre rapporteure fictive, Mme Westlund, je voudrais également remercier les autres rapporteurs fictifs pour leur coopération constructive, grâce à laquelle nous sommes en mesure de voter aujourd'hui sur une proposition que nous pouvons tous soutenir.
On behalf of our shadow rapporteur, Mrs Westlund, I would also like to thank the other shadow rapporteurs for their constructive cooperation, which has resulted in us being able to vote, today, on a proposal that we are all able to support.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
